Người chăn cừu và quạ
Ở nông trường nọ, có Người chăn cừu và bầy cừu đang sinh sống cùng nhau. Anh ta có hai người hàng xóm là Chim Ưng và Quạ Đen. Chim Ưng làm tổ trên vách đá cao, suốt ngày nhìn chằm chằm vào đàn cừu béo tốt. Còn Quạ Đen thì trú ẩn trên một cái cây nhỏ. Mỗi khi khát nước, Quạ sẽ bay xuống nông trường và uống nước của đàn cừu. Ngày qua ngày, Người chăn cừu cứ hòa bình sống gần hai người hàng xóm.
Bỗng một ngày, Chim Ưng bất thình lình từ trên vách núi xà xuống cắp mất một con cừu. Quạ Đen thấy vậy vô cùng ngưỡng mộ Chim Ưng và cũng muốn bắt lấy một con cừu để thỏa mãn cơn thèm.
Sau khi thấy Người chăn cừu rời khỏi nông trường, Quạ Đen nhìn qua ngó lại tìm kiếm cơ hội rồi vỗ cánh bay xuống. Bắt chước Chim Ưng, Quạ cũng kêu lên một tiếng tỏ vẻ hung dữ, xà xuống lưng một chú cừu và cố sức gắp con mồi đi. Vì lông cừu vừa dày vừa nhiều nên đã dính chặt móng vuốt của Quạ. Càng cố gắng rút móng thì móng Quạ càng bị dính chặt vào lông cừu hơn. Quạ Đen cố sức đập cánh để bay lên nhưng vì cơ thể nhỏ bé nên không thể nhấc cừu lên được.
Cho đến tận khi Người chăn cừu quay lại thì Quạ Đen vẫn bị mắc kẹt ở đó. Nhìn thấy Quạ, ông ta liền chạy đến tóm lấy và vặt hết lông cánh của nó. Đến chiều tối, Người chăn cừu đem Quạ Đen về nhà cho các con chơi. Vì chưa từng thấy một con quạ nào mà lông cánh trụi lủi thế kia, nên lũ trẻ hỏi bố:
- Bố ơi! Đây là loài quạ gì thế?
Người chăn cừu từ tốn đáp:
- Đây là con quạ đen bình thường nhưng lại cứ nghĩ mình là chim ưng.